2020年9月16日

疫苗注射是应对COVID-19的关键

通过尽快接种疫苗,保护自己和你所爱的人。

达马里斯·格林因严重流感住院治疗。

达马里斯·格林不会再犯他在2018年犯的错误。

在决定不接种疫苗后,Kaiser Permanente成员以严重的感染性呼吸道疾病造成严重的病例,每年有数以万计的美raybat官网国人遇到该命运。

“(我的)器官正在衰竭,”他说。“如果不是凯撒医疗机构的伟大医生,我今天可能不会在这里。”raybat官网

现在比以往任何时候

随着美国进入2020-21年流感季节,冠状病毒大流行仍在全面展开,格林的故事是一个警示。

“流感严重。每年,美国在美国死于流感的成千上万的人,还有更多住院,“凯撒永久的国家传染病领导者保罗Thottingal说。raybat官网

“接种疫苗一直是对流感的最佳防守,但今年它比以往任何时候都更重要,”他补充道。“糟糕的流感季节可以进一步应变一个已经应对Covid-19的医疗保健系统。”

避免危险的双重打击

虽然流感和Covid-19既具有相似的呼吸疾病症状,它们是由不同的病毒引起的,并且可以根据疾病控制和预防中心

事实上,“感染流感可能会损害你的免疫系统,使你更容易感染COVID-19和其他传染病,”南加州凯萨医疗机构的儿科传染病专家大卫·布朗斯坦医学博士指出。raybat官网

这就是为什么Kaiseraybat官网r Permanente敦促每个6个月及以上的人尽快接种流感疫苗。接种疫苗不仅能帮助你保持健康,还能保护你周围那些有较高流感并发症风险的人。这包括5岁以下的儿童、65岁以上的成年人、孕妇以及患有哮喘、糖尿病、心脏病、癌症和艾滋病等慢性疾病的人。

“我们还没有COVID-19疫苗,”霍廷加尔博士说,“但我们有流感疫苗已经有一段时间了。这是安全有效的,并可以保护您和您的家人免受威胁危及生命的疾病。“

接种疫苗既安全又方便-而且Kaiser Permanente的成员没有任何费用raybat官网

为了在冠状病毒大流行期间安全方便地接种流感疫苗,凯萨医疗机构提供了多种疫苗接种选择,所有这些选择都是为了保持物理距离,这对防止COVID-19的传播至关重要raybat官网。这些诊所包括免下车诊所、户外诊所和流动手推车,以最大限度地减少我们设施内的病人流量。

接种疫苗的地点、日期和时间各不相同,所以请访问kp.org/flu找到最适合你的选择。所有会员都可以免费接种流感疫苗。